Давайте поговорим о Европе!
Мы хотели бы поздравить всех европейских граждан с Днем Европы.
В этом году День Европы особенный. Второй год подряд мы отмечаем его в сложных условиях пандемии COVID-19. Мы сочувствуем всем, кто пострадал из-за неё.
В этом году День Европы особенный еще и потому, что он знаменует начало конференции о будущем Европы. Мы призываем всех граждан ЕС использовать эту уникальную возможность для формирования нашего общего будущего.
Обстоятельства, окружающие эту дискуссию о будущем Европы, сильно отличаются от условий предыдущих лет. Может показаться, что в нынешней ситуации недостаточно времени для углубленного обсуждения будущего Европы. Напротив, пандемия COVID-19 напомнила нам о том, что действительно важно в нашей жизни: наше здоровье, отношения с природой, отношения с другими людьми, взаимная солидарность и совместная работа. Пандемия выдвинула на первый план вопросы о том, как мы живем. Она показал сильные стороны европейской интеграции, а также её слабые места. Нам нужно обо всем этом поговорить.
Проблемы, с которыми мы сталкиваемся как европейцы, очень разные: от преодоления климатического кризиса и создания зеленой экономики при одновременном обеспечении баланса растущей конкуренции между глобальными игроками до стремления к цифровой трансформации наших обществ. Нам нужно будет разработать новые методы и новые решения. Наша сила как демократических стран заключается в привлечении множества голосов наших обществ для определения наилучшего пути продвижения вперед. Чем больше людей примет участие в широком и непредвзятом обсуждении, тем лучше для нашего Союза.
Европейский проект не имеет прецедентов в истории. Прошло 70 лет с момента подписания Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали и 64 года с момента основания Европейского сообщества в Риме. В то время европейские лидеры нашли способы объединить раздираемую войной Европу. Тридцать лет назад Восток и Запад Европы начали более тесно взаимодействовать. Очень разные страны объединились, чтобы сформировать Европейский союз. У каждого государства есть свой исторический опыт и бремя прошлого, с которыми оно справляется самостоятельно и учитывает в своих отношениях с другими странами.
Европейский проект - это проект мира и примирения. Так было с момента его зарождения, и таковым он остается по сей день. Мы выступаем за общее стратегическое видение Европы, единой, свободной, сплоченной и мирной Европы.
Все фундаментальные принципы европейской интеграции остаются сегодня чрезвычайно актуальными: свобода, равенство, уважение прав человека, верховенство закона и свобода выражения мнений, солидарность, демократия и лояльность государств-членов. Как мы можем сообща сохранить актуальность этих основополагающих принципов европейской интеграции в будущем?
Хотя иногда может казаться, что Европейский союз не в состоянии противостоять многочисленным вызовам, возникшим в последнее десятилетие - от экономического и финансового кризиса до проблем в работе по созданию справедливой и равноправной миграционной системы ЕС и продолжающейся пандемии - мы осознаем что каждому из нас было бы намного труднее, если бы мы действовали в одиночку. Как мы можем наилучшим образом укрепить европейское сотрудничество и солидарность и убедиться, что выход из кризиса здравоохранения сделает нас более устойчивыми к будущим вызовам?
Нам нужен сильный и эффективный Европейский союз, Европейский союз, который станет мировым лидером в переходе к устойчивому, климатически нейтральному развитию с опорой на цифровые технологии. Нам нужен Европейский союз, с которым мы все можем отождествлять себя, будучи уверенными в том, что мы сделали все возможное для блага будущих поколений. Вместе мы сможем добиться этого.
Конференция о будущем Европы станет возможностью открыто поговорить о Европейском союзе и выслушать наших граждан, особенно молодежь. Она создает пространство для диалога, бесед и дискуссий о том, чего мы ждем от ЕС завтра и что мы можем сделать сегодня.
Нам нужно думать о нашем общем будущем; поэтому мы призываем вас присоединиться к обсуждению и вместе помочь найти путь вперед.
Борут Пахор
Президент Республики Словения
Александер Ван дер Беллен
Президент Австрийской Республики
Румен Радев
Президент Республики Болгария
Янош Адер
Президент Венгрии
Франк-Вальтер Штайнмайер
Президент Федеративной Республики Германия
Катерина Сакелларопулу
Президент Греческой Республики
Майкл Хиггинс
Президент Республики Ирландия
Серджо Маттарелла
Президент Итальянской Республики
Никос Анастасиадис
Президент Республика Кипр
Эгилс Левитс
Президент Латвийской Республики
Гитанас Науседа
Президент Литовской Республики
Джордж Велла
Президент Республики Мальта
Анджей Дуда
Президент Республики Польша
Марселу Ребелу ди Соза
Президент Португальской Республики
Клаус Йоханнис
Президент Румынии
Зузана Чапутова
Президент Словацкой Республики
Саули Нийнистё
Президент Финляндской Республики
Эмманюэль Макрон
Президент Французской Республики
Зоран Миланович
Президент Республики Хорватия
Милош Земан
Президент Чешской Республики
Керсти Кальюлайд
Президент Эстонской Республики