24 мая в Рижском замке в ходе онлайн-церемонии торжественную присягу президенту Эгилсу Левитсу принесли судьи Суда по экономическим делам Катарина Сниедзе и Оксана Пулле-Чижова.
Обращаясь к новым судьям, президент Эгилс Левитс сказал:
«Уважаемые коллеги, сердечно поздравляю вас с только что принесенной торжественной клятвой и началом новой работы!
То, что вы готовы изменить свою карьеру – перейти из частного сектора на работу в должность судьи, означает очень высокий престиж профессии судьи. Вы обе выдержали трудный конкурс, где претендентов было в десять раз больше, чем предлагаемых должностей. Это означает, что ваша прежняя работа и знания были тщательно проанализированы и вы внесете достойный вклад в работу Суда по экономическим делам. С вашим присоединением к команде судей Суд по экономическим делам начнет работать в полном составе.
Ваш опыт работы в частном секторе очень ценен и пригодится в этой работе. Вам хорошо известны стратегии сторон по затягиванию или осложнению судебных процессов. Я считаю, что именно эти знания очень важны, сознавая, что судья является хозяином процесса, лицом, направляющим процесс. От судьи зависит, завершен ли процесс вовремя и все ли вопросы рассмотрены, или наоборот – не перегружен ли процесс совершенно ненужными вопросами, неуместными фактами таким образом, чтобы процесс превратился в фарс. У вас есть знания и опыт, чтобы не допустить этого, и вы, будучи хозяйками процесса, будете направлять процесс к конечному результату, который будет правильным, полезным и справедливым.
Одним из важных факторов в работе судьи именно в последние годы является коммуникация с обществом. Если раньше можно было сказать, что суд «говорит» только через приговор, то сегодня этого не достаточно. Сегодня общество требует более серьезного объяснения простым языком, который можно понять, не имея юридических знаний. Поэтому очень важное значение имеют подготовленные судом пресс-релизы о важных приговорах, чтобы общество их приняло. Вам будет необходимо внести свой вклад в налаживание коммуникации с обществом.
В работе судьи в Латвии формальное применение закона ошибкой. Это означает, что буква закона соблюдена, а дух закона нет. Надо сказать, что дух закона важнее формы закона, и это судья всегда должен помнить. Это, конечно, вопрос методологии применения права. Я думаю, что вы освоили это и в университете, и в ходе практической работы. Для судьи методология применения права всегда должна быть в центре его работы, чтобы именно через методологию судья мог прийти к правильному результату, защищать этот результат и сказать самому себе, что результат правильный. Судья никогда не должен говорить, что результат является несправедливым или неправильным, потому что таков закон. Судья должен применять закон по существу, соблюдая дух закона, и форма наших законов обычно это позволяет. В случае, если это действительно не так (в порядке исключения), то любой судья может сообщить о возможном несовершенстве закона, которое должно быть устранено.
Пару недель назад я выступал перед вашими коллегами, которые также приступили к работе в Суде по экономическим делам, и в своем обращении я сослался на два пожелания профессора Калвиса Торганса. Во-первых, чтобы ваше сердце и ум всегда были на правильной стороне, то есть на стороне Латвийской Республики и справедливости. Во-вторых, наша страна, общество, каждый человек ожидает от судей, чтобы у вас всегда хватало мужества бороться с махинациями, мошенниками и не прикрывать интриги и беззаконие. Судьям в своей повседневной работе, особенно в Суде по экономическим делам, где эти вопросы, возможно, более актуальны, всегда придется сталкиваться с подобной недобросовестностью.
Желаю вам успешной работы на новом поприще! Это большой мандат доверия со стороны Латвийского государства и общества, и я уверен, что вы оправдаете это доверие. Удачи вам! Много хороших, справедливых и правильных приговоров!»